Are you looking for any specific type or size of gem?
I have an 8mm oec moissy and 8mm omc Asha that will soon be loose that I was going to list for 90$ and 30$ respectively. Both could easily be popped into a Stuller setting and if you went with rhodium plated silver I imagine the final cost of the ring would be much lower than 500$.